L'installation décrite ci-dessous correspond à la version Release Candidate 0.3 dans Plone 2.5.3.
Suivant les versions les modules complémentaires nécessaires pourraient être différents.

Installation du package

Après avoir téléchargé le package et l'avoir décompressé, il est nécessaire de lire le fichier README.txt afin de consulter les informations d'installation.

Le dossier "Products" du package contient les produits à copier dans le répertoire "Products" de l'instance Zope.
Le dossier "lib" du package contient les librairies python à copier dans le répertoire "lib" de l'instance Zope.

Modules complémentaires

Des modules complémentaires doivent également être installés dans l'environnement python qui est utilisé pour l'instance Zope. 
La façon la plus simple d'installer des modules python est d'utiliser le script easy_install.
Ce script peut-être installé en téléchargeant le fichier ez_setup.py et en l'exécutant.

Les modules suivants doivent donc être installés :

• la librairie "simplejson" peut être installée avec easy_install (commande : "easy_install simplejson")
• la librairie "dateutil" peut être installée avec easy_install
• la librairie "zc.ssl" peut être installée avec easy_install
• la librairie "ssl" doit être téléchargée et installée avec les commandes : "python setup.py build" et "python setup.py install"
• le produit "getpaid.ogone" peut être récupéré avec la commande "svn co http://getpaid.googlecode.com/svn/trunk/getpaid.ogone/src/getpaid/ogone" exécutée à partir du dossier getpaid qui a été placé dans "lib" de l'instance Zope