[instance]
recipe = plone.recipe.zope2instance
#zope2-location = ${zope2:location}
zope2-location = /srv/zope298
#zope-conf = /path/to/zope.conf
#effective-user =
user = admin:admin
http-address = 8080
#debug-mode = on
verbose-security = on
zope-conf-additional =
     %include ${buildout:directory}/zope_add.conf
[zopepy]
#extra-paths = ${zope2:location}/lib/python
extra-paths = /srv/zope298/lib/python

Le paramètre "zope2-location" indique où Zope est installé. Dans notre cas, l'endroit est spécifié explicitement. 
Le paramètre "effective-user" permet d'indiquer un nom d'utilisateur qui sera utilisé pour exécuter le serveur. 
Le paramètre "user" permet d'indiquer un nom d'utilisateur admin et son mot de passe. Ce dernier peut être changé une fois l'instance créée.
Le paramètre "http-address" indique le port utilisé pour accéder au serveur web.
Le paramètre "zope-conf-additional" permet d'indiquer des lignes complémentaires qui seront rajoutées au fichier de configuration principal "parts/instance/etc/zope.conf". Dans notre cas, la ligne %include permet d'indiquer un nom de sous-fichier qui sera inclu dans le fichier zope.conf.